Estimados lectores:

 

Iniciamos un nuevo año de labores, el treinta para ser más exactos, en esta tarea de hacer periodismo independiente y crítico sobre nuestra realidad social desde la revista y nos congratulamos por haber encontrado en ustedes, nuestros lectores, el principal apoyo para sostener este esfuerzo editorial.

 

Para este 2012 queremos divulgar, dar a conocer, la obra de una gran artista, Nirma Zárate, ya fallecida, quien durante buena parte de su vida se comprometió a trabajar sus propuestas estéticas dándole voz, haciendo visibles a los oprimidos y humillados, a los obreros, a los campesinos, a nuestro pueblo colombiano y latinoamericano. Las ediciones de la revista durante este año tendrán como portadas algunas de las obras de Nirma que felizmente fueron producidas mientras ella tuvo su taller en la sede de CEPALC. En «PALABRA DE MUJER» hemos incluido una breve biografía que resume parte de su muy rica producción artística.

 

También en esa sección les presentamos una crónica sobre el tercer encuentro que realizamos con mujeres de las iglesias cristianas en Bogotá el pasado mes de noviembre alrededor del tema «Nuestro cuerpo, nuestro territorio».

 

En PISTAS encontrarán un texto escrito por dos jóvenes voluntarias extranjeras que hacen parte del equipo de CEPALC y en el cual evalúan su experiencia como participantes de nuestros programas.

 

Precisamente una de ellas, Laura Schweitzer, es nuestra invitada a la sección de «TESTIMONIO» porque queríamos compartir con ustedes la visión de una joven europea que se siente comprometida y motivada para participar en proyectos de cambio social en países como el nuestro.

 

En «NUESTRA HISTORIA» iniciamos un nuevo ciclo, esta ve buscando dar a conocer la obra y el mensaje de los primeros defensores de derechos humanos en la historia del continente latinoamericano. Empezamos este ciclo con la figura ejemplar del fraile dominico Antonio de Montesinos.

 

En «COMUNICACIÓN CIRCULAR», hemos querido destacar los trabajos de formación y organización social en los que CEPALC viene colaborando en el departamento de Córdoba especialmente los relacionados con las mujeres indígenas Zenúes.

 

En «TEORÍA» les presentamos un interesante artículo escrito por Yesid Fernández, miembro de nuestro equipo, sobre los medios de comunicación, el mercado y el consumo.

 

Esperamos que estos y los demás materiales incluidos en este número sean de interés y de utilidad para ustedes

 

Fraternalmente,

EL DIRECTOR

 

* Documento completo en PDF