Con anterioridad les había enviado una petición para que continúe el Grupo de Trabajo sobre el Proyecto de Declaración. Quiero agradecer a todos aquellos que la hayan firmado por su apoyo. Esta vez les estamos enviando otra petición que será presentada en la Comisión. En estos momentos se está celebrando la 61 sesión de la Comisión de Derechos Humanos y es crucial que firmemos otra declaración sobre el mismo tema, la cual será presentada como declaración indígena conjunta en la Comisión. Es absolutamente necesario, que reiteremos la posición que se tomó durante el último Grupo de Trabajo sobre el Proyecto de Declaración en septiembre y en diciembre de 2005. En esta declaración pedimos a los gobiernos miembros de la Comisión que adopten una resolución para que pueda continuar el Grupo de Trabajo para elaborar un Proyecto de Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. El mandato de este Grupo de Trabajo terminó en diciembre del 2004 y ahora se tiene que adoptar una resolución para que pueda continuar su trabajo hasta que se adopte una Declaración. Por favor, lea la declaración que se adjunta y si su organización desea adherirse a ella, por favor fírmela. Esta declaración será presentada por alguna de las organizaciones indígenas con estatus consultivo que estará en Ginebra el 11 y el 12 de abril del 2005, cuando se discuta el punto de la agenda: "Cuestiones Indígenas". La declaración será presentada en nombre de todas las organizaciones firmantes. A los firmantes de esta Declaración les solicito que me hagan saber lo antes posible el nombre de la organización que deberemos incluir en la lista de signatarios. Cualquier comunicación dirigirse a: vicky@tebtebba.org Agradeciéndoles otra vez su atención, Con mis mejores saludos, Vicky Tauli Corpuz
Red de Mujeres Indígenas de Asia y Fundación Tebtebba Correo electronico: vicky@tebtebba.org ------ Declaración Comisión de Derechos Humanos - 61ª sesión - 14 de marzo-22 de abril de 2005 - Cuestiones Indígenas Declaración presentada por las organizaciones de pueblos indígenas abajo firmantes Tal como son conscientes muchos miembros de la Comisión (UNCHR), el Grupo de Trabajo Intersesional (UNHCR Res. 1995/21, 3 de marzo de 1995, aquí referido como CHRWG) está autorizado a elaborar un proyecto de Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. En diciembre de 2004, el mandato del CHRWG finalizó sin alcanzar lo que era un "objetivo fundamental" del Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo - la adopción de una Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas por parte de la Asamblea General de la ONU. Este objetivo crucial todavía puede ser alcanzado, y debe serlo. La sesión de 2004 del CHRWP alcanzó nuevos niveles de diálogo constructivo y entendimiento. Esto significó amplios acuerdos entre Indígenas/Estados sobre un número substancial de artículos del proyecto preliminar de la Declaración de la ONU. Como resultado, se debería pues poder lograr consenso sobre una Declaración en futuras reuniones del Grupo de Trabajo. Es fundamental para los pueblos indígenas de todo el mundo que el mandato del Grupo de Trabajo sea ampliado por la Comisión, para que finalmente la Asamblea General pueda adoptar una Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas fuerte e inspiradora Nosotras -las organizaciones de los pueblos indígenas abajo firmantes- apelamos firmemente a la Comisión de Derechos Humanos para que no suspenda las discusiones en el CHRWP ya que una suspensión seguramente sería perjudicial, para la adopción de una Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Por ello queremos expresar que los abajo firmantes deseamos que continúen las discusiones en el Grupo de Trabajo continúen y por ello presentamos la siguiente recomendación Recomendación Solicitamos respetuosamente a la Comisión de Derechos Humanos de la ONU a que adopte una resolución que renueve el mandato del CHRWP para que finalmente se pueda adoptar una fuerte Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas por la Asamblea General.