Senador Strom Thurmond Presidente Del Senado La Central General de los Trabajadores de Brasil - CGTB, entidad nacional que lucha por la justicia, por el desarrollo económico, por la cooperación entre los pueblos y entre las naciones soberanas, se dirige al Senado Norteamericano para manifestar su indignación contra la aprobación de la llamada "Ley de los Derechos Humanos en Vietnam" por la Cámara de los Representantes de los Estados Unidos. 1. Esta ley además de basarse en una alteración grosera de la real situación que vive el pueblo Vietnamita, sus conquistas y el esfuerzo que el gobierno y el pueblo están haciendo para construir un país próspero con igualdad social, es una insolente e inaceptable injerencia en los asuntos internos de una nación soberana, y una crasa violación de la Carta de la ONU y de las Leyes Internacionales. 2. El Vietnam es un país que fue totalmente devastado por la más criminal guerra, dónde fueron usadas más bombas que en toda la 2ª guerra Mundial y, a pesar de los esfuerzos de incapacitarlo económicamente con boicots y barreras comerciales, y de no haber recibido un centavo de indemnización por los terribles daños, consiguió con su propio esfuerzo reconstruir el país y alcanzar índices de crecimiento económicos superiores al de la mayoría de los países ricos – su crecimiento, hace años, es cerca de 7% al año. 3. El pueblo vietnamita, el pueblo americano y los pueblos del mundo entero aún no se olvidaron que fue el Gobierno de los Estados Unidos quien mantuvo contra el Vietnam la más cruel, cobarde y grosera violación de los derechos humanos del siglo 20. 4. A los ojos de todo el mundo, el gobierno de los EUA no respeta los derechos humanos en su propio país: el mantenimiento en cárcel del militante anti-racista Múmia Abu Jamal desde 1981 es el ejemplo más flagrante, y el más reciente irrespeto a los derechos de los ciudadanos fue cuando esos fueron impedidos de elegir con su voto al propio presidente. 5. Todos esos hechos que son de dominio público mundial, llevan los trabajadores brasileños a considerar en esta “Ley” una hipocresía, un insulto a la dignidad del heroico pueblo Vietnamita y una afrenta a todos los países que cultivan la amistad entre los pueblos, la libertad y su independencia. 6. Los trabajadores brasileños repudian la adopción de esta Ley inmoral y hacen un llamamiento al Senado Norteamericano para que impidan el envenenamiento del Acuerdo Comercial Bilateral entre EUA y Vietnam anulando el nuevo artificio indecente de la “Ley de la Casa de los Representantes” de los EUA. Antônio Neto Presidente CGTB Vicepresidente FSM