The Way to Peace
Militarism, War, and Peace in Korean perspective
17/01/2004
- Opinión
Respectable participants of this international world social
forum on world peace, with many activists and experts, and media
both from India and all over the world, I am honored to be here
to share my opinions concerning 'militarism, war, and peace in
the Korean Peninsula,' particularly North Korea's nuclear issue.
First of all, I would like to say that my opinion might differ
from the official position of the government of South Korea.
Please regard my views as those of an individual among various
social organizations working for anti-militarism, anti-war, and
peace of Korea as well as peace of the world.
Since I'm a senior executive chairperson of the Pan-national
Committee Regarding Two Young Girls Killed by US GIs in Korea
(hereafter referred to as "the committee") I will start with the
tragic deaths of two girls. On June 13, 2002, a tragic incident
occurred where two young Korean school students were killed by
U.S. soldiers operating a military vehicle. They were Shin Hyo-
soon and Shim Mi-sun, 14-year old girls of second grade in middle
school. US soldiers, who are responsible for killing the two
young Korean girls with their vehicles on mobile operation, are
driver Mark Walker and navigator Fernando Nino, soldiers
belonging to US 2nd army division in South Korea. The Committee
organized nearly a month later after this unhappy incident and
demanded four things:
1. Formation for a joint investigative body including Korean
citizen organizations.
2. President Bush directly and publicly apologize to the
Korean people.
3. Revise unequal SOFA between Korea and USA (the Status of
Forces Agreement between USA and Korea) (hereafter called
"SOFA").
4. Prosecute US soldiers in the Korean court.
They were all rejected by US authorities. US authority only
repeated its rights according to SOFA. Disregarding Koreans'
wishes, US military court took place from November 18 to 22. The
seven member jury declared an innocent verdict after hearing the
driver's testimony that he couldn't hear the other soldier's call
to stop. But at the same time other US soldier testified that
there was no problem with the communication equipment. US
authorities and military authorities did not deny the killings,
but the two soldiers went back to the US freely after an
acquittal sentence was handed down to them at an American
military court.
Under current unequal SOFA, in regard to incidents occurring
during official military operation, US military authorities have
exclusive prosecutorial authority. Korean prosecutors with the
pressure from people, asked US military authority for the first
time since half a century of US occupation of South Korea, to
relinquish its jurisdiction but US authorities turned down the
request.
This acquittal has fueled tremendous increase in anti-American
sentiments among South Koreans. The acquittal completely ignored
Korean courts, violated military sovereignty of Korea, and
degraded Korean dignity. The two deaths were not simply a result
of a traffic accident; rather it is a part of over 200,000 crimes
committed by US soldiers against South Korean civilians during
the past 50 years. SOFA, which states that crimes committed by US
soldiers while on duty cannot be prosecuted by Korean courts,
still remains an unequal agreement. Candlelight rallies, drawing
hundreds of thousands of people, reflect Korean people's wrath
for this inequity, injustice, and the reality of the absence of
military sovereignty in Korean government.
I believe that Korean anti-US sentiment has become a political
influence on South Korea-US relations. Those working on Korean
issues in the Congress or the Administration need to consider
anti-US sentiments and its effect on US policy towards Korea.
Due to the mounting indignation of the Korean people as a
consequence of this incident, the American ambassador invited the
leaders of the committee and the parents of the two dead girls
into his office to apologize and American soldiers in Korea have
designated June 13 as a memorial day for the two girls.
I believe fifty years of armistice has fostered unequal South
Korea-US relations and antagonistic North Korea-US relations.
They need to be normalized. And US must respect and observe
faithfully its obligations stipulated in the pact of NPT. I
believe this is the only way to resolve the crisis and these
changes will lead to peace and reunification for Korea and
cooperation and prosperity in East Asia.
Korean peoples were indignant when they saw their government's
incompetence during the war crisis. So they revolved to renew
their self-reliance and independence from American influence. And
they demanded to restore national sovereignty and self-reliance.
At Kwanghwa-moon, candlelight rallies for peace and national
sovereignty were held 400 times last year. Right now the Korean
authorities under apparent pressure from the US urged the public
to stop candlelight rallies and tried to subdue the demonstrators
with all kinds of violence, force, and terror by the police
force. The Chong-no Ku office even removed the monument of
candlelight for national sovereignty and peace on January 2nd,
2004.
The current crisis in the Korea Peninsula, resulting from the
complexities of South Korea-US and North Korea-US relations, will
affect the future relationship between Korea and US. In order to
resolve the problem, I urge the Bush Administration to stop
actions that lead to raising the danger of war in Korea. When US
begins to negotiate, Korean people will see that Washington is
actually doing something to resolve the impasse existing in S.
Korea-US and N. Korea-US relations peacefully and anti-US
sentiments among South Koreans will subside. If both sides
negotiate, it will be mutually beneficial.
The US government must stop pressuring the Korean government to
dispatch Korean troops to Iraq. And the Bush Administration must
actively take actions requested by North Korea, particularly
giving North Korea a nonaggression written guarantee and at the
same time ceasing any war threat to N.K, for it immediately
threatens the entire Korean peninsula. Washington must respect
North Korea and its sovereignty by lifting its economic sanction
toward N. Korea and exchanging its diplomatic envoys from each
country.. Washington must abandon its preemptive strike policy
against N. Korea and change its policy toward Korean peninsula
into a soft-landing (sunshine) policy rather than a hardline one.
Recent rise of anti-US sentiments in South Korea started from
the students' death and was aggravated Bush Administrations
Korean policies, i.e., labeling North Korea as a rogue country
and part of the "axis of evil." US labeled North Korea as a
target of preemptive strike. After Iraq, US policymakers openly
stated a regime change in North Korea and are really
strengthening punitive economic sanction against North Korea.
This only creates a sense of fear.
Regarding six-way talks on N. Koreas nuclear issue, we object,
for it is essentially a platform for USs threat of war and for
pressuring N. Korea, even though it is reported that N. Korean
authority decided to welcome to N. Korea the representatives from
IAEA. I think it is reasonable that N. Korea challenges NPT
because it is a challenge to US's hegemony to the world. Frankly
speaking, it is Bush rather than Kim Chongil that we human beings
fear.
Rep. Buyong Lee, a member of a new party called "Yullin Woori
Dang" in Korean, favors the "Weldon-plan" as the most realistic
way to solve North Korea's nuclear issue. According to Rep. Lee,
Weldon, a house representative of US, visited N. Korea at the end
of last May and proposed a plan in which the US promises a non-
aggression guarantee while N. Korea gives up nuclear weapons. The
Weldon-plan seems to be a reasonable one but I object because it
presupposes that it is N. Korea rather than Bush that broke the
Geneva Accord and that N. Korea already has nuclear bombs..
US has demanded that S. Korean authority dispatch its troops to
Iraq and the Korean government decided to accept US's proposal
and sent it to Congress for final approval.
According to Sellig Harrison, who is well known to Koreans, US
will continue its economic sanction against N. Korea until the
time of the presidential election. And he thinks if Bush is re-
elected war in the Korean Peninsula will be inevitable in April,
2005. We, therefore, have to do all we can to stop Bushs re-
election not only for the sake of US but for the rest of the
world. For Koreans the supreme goal is to curb any possibility of
war breaking out. However, it may not be an issue for Koreans
only but a concern for the entire peace loving world.
We earnestly hope that Bush takes a series of dramatic actions
necessary to stop war against Iraq and promote peace in the
Korean peninsula, North-east Asia and the rest of the world. Bush
should stop its policy of increasing enmity and war-crisis
against N. Korea and rather try to find peaceful ways and means
through dialogue to solve any new problems with N. Korea
regarding nuclear weapons issue. This is the only practical way
to decrease anti-US sentiments among Koreans and others, too.
Particularly I want to point out three ideological imperatives
regarding this matter. Firstly, US should give up the very idea
of war. In front of a military base theres a slogan that says
'anyone who wants peace tomorrow better prepare for war today.'
Such slogan rationalizes that war is inevitable and a necessary
evil. However, it is wrong, for war is neither inevitable nor a
necessary evil. To us as human beings it is time to choose
between peace and war. It is a choice between survival and wiping
out the whole of humanity from the face of this earth. For
today's war is not a conventional war of fighting with
conventional weapon, but with nuclear weapon and can therefore
lead to absolute mass destruction. To avoid such war is the only
way for human beings to survive.
The tendency to accept the idea of killing people in certain
situation like war must be given up. In ancient times militarism
was an accepted idea. In the war, people used to think that
soldiers are dispensable, thus killing their enemies and being
killed at the same time. However, Jesus taught that a single
human life is worthier than the whole universe. A Jewish proverb
has it, to condemn someone is actually to condemn his creator
God.. To kill someone is to deny and reject someone's life, and
its contrary to God's creation of life.
In Korea there is a movement song with the line human being is
more beautiful than the flower. Of course human beings are more
beautiful than flowers. However, that idea has to be further
developed. Human being is a being endowed with purpose, not
simply a means to achieve something. Human life is not a
calculable quantity, but a more important being. Human life
cannot be replaced by anything. According to the Korean
indigenous religion Tong-hak (meaning 'east teaching'), human
being are considered 'In-nae-chun,' which means 'human being is
heaven.' The teaching that a human being is God is a very
important idea that surpasses Christianity.
Secondly, we have to change our belief that the cost of war is
cheaper than peace. This is an idea advocated only by warmongers
and militarists. However, it is wrong. It might mean pain and
loss, particularly economic loss, to change from military war
industry to peace industry. Though this might be a temporary
reality, in the long run peace is more economical than war.
US wants war. US wants militarism. For US manufacturing,
producing, and selling military weapons is beneficial. Three
things are necessary for todays military industry: high
technology, huge capital, and will. And US, which might be the
only super state with these requirements, wants to make money
from it. From this militarism arises.
Thirdly, and finally, the very idea that peace can be subject
to bigger purposes should be dropped out. However, peace is
bigger purpose and the greatest of the anything is life. Life
matters. Life needs sovereignty and self-reliance. It should be a
universal truth.
It is usually said that sex, sports, screen, these 3Ss is a
conspiracy invented by politicians to direct people' attention to
things other than politics. In reality, it is crimes related to
alcohol, drugs, terror, etc that destroy society. The words,
love, equality, freedom are written on the flag of the French
Revolution. In the Bible, it is written, now faith, hope, and
love abide, these three, and the greatest of these is love (1
Cor. 13: 13).. Following the biblical word, I think life, good,
and peace abide, these three, and the greatest of these is life.
I think for human beings, life more than love, peace more than
hope, good more than faith is necessary. That's why we advocate
peace among other things. Peace is the best condition to sustain
life.
No matter how weak or small an individual or a nation may be,
they still need sovereignty and self-reliance. They are the way
to peace. Better to die standing up as a free person than to live
kneeling down as a slave. This is not merely the moving and
persuasive words of a Jewish priest from a sermon during the
Jewish-Roman war in 68-70 AD. It is the philosophy of life or way
of life for us today. A war against Iraq is not to be tolerated.
Military troops to this kind of unjust war should not be sent.
Peace can be earned without militarism, terrorist war, or
hegemony of neo-liberalism's globalization.
* A Paper presented at the Fourth World Social Forum. 17th
January, 2004, Mumbai, India.
* Keun-Soo Hong. Christian Minister, co-representative of The
Korea Minjung (Peoples') Solidarity (an alliance of over 200 NGOs
in South Korea, founded in 2003, Seoul, Korea), Executive
President of the Pan-national Committee for the Late Hyo-soon
Shin and Mi-sun Shim Killed by US GIs, and Advisor to the
People's Solidarity for Social Progress
https://www.alainet.org/fr/node/109310?language=en
Del mismo autor
Clasificado en
Clasificado en:
FSM
- Sergio Ferrari 10/02/2021
- Sergio Ferrari 10/02/2021
- Sergio Ferrari 08/02/2021
- Celeste Serra 02/02/2021
- Sergio Ferrari 01/02/2021