Las mujeres organizadas de América Latina estamos presentes en Cancún, junto con las fuerzas sociales que desde el mundo entero hemos venido para expresar nuestra firme oposición a las negociaciones que pretende adelantar la V Reunión Ministerial de la OMC, y para exigir cambios profundos en las prácticas, normas e instituciones del comercio internacional, aplicando principios de democracia, justicia económica, justicia de género, y soberanía. Nuestra oposición se fundamenta en toda una historia de injusticias y en la experiencia reciente de imposición de un modelo económico de libre mercado, militarista y sexista, cuyos nefastos efectos las mujeres hemos venido denunciando, y que hoy se trata de extender hacia todos los ámbitos del planeta y de la vida en nombre del "libre comercio". Este modelo, impulsado en las últimas década a través de los programas de ajuste estructural (monitoreados por el Banco Mundial - BM - y condicionados por el Fondo Monetario Internacional - FMI), sólo ha dejado un saldo de concentración de riquezas, empobrecimiento masivo, depredación de recursos, pérdida de soberanía, imposibilidad de desarrollo autónomo; denegación de derechos, peores condiciones de trabajo y de vida para las mujeres, mercantilización creciente de las relaciones y de las personas. Es evidente que el sistema multilateral de la OMC, los acuerdo regionales como el ALCA, y los tratados bilaterales, promueven y protegen los intereses y el poder de las corporaciones transnacionales y de los países desarrollados; al hacerlo ahondan desigualdades y desventajas que afectan a países, comunidades, etnias, géneros. Si las reglas que la OMC está aplicando son injustas y antidemocráticas en el terreno convencional de los intercambios comerciales, resultan en extremo peligrosas para la humanidad en campos como la agricultura, los servicios, y los conocimientos, donde quieren imponerse a través del Acuerdo General Sobre Servicios (AGCS/GATS), del Acuerdo de las Medidas de Propiedad Intelectual Relacionadas con el Comercio (ADPIC/TRPS), y de los "Nuevos Temas" o "Temas de Singapur". La agricultura en nuestra región es un medio importante para el sostenimiento de la economía de las pequeñas y medianas unidades productivas, donde las mujeres son el principal soporte; es además base de nuestra soberanía y seguridad alimentarias; es el sustento de pueblos y culturas. Se relaciona con saberes y riquezas aportados y protegidos durante siglos por las mujeres. En nuestros países, la promoción y defensa del desarrollo agrícola y de los recursos naturales es un pilar para la sostenibilidad, lo mismo que para garantizar democracia, respeto a la diversidad y ejercicio pleno de derechos colectivos. Por eso debemos impedir que en Cancún los representantes de nuestros gobiernos se vean envueltos en el peor negocio de la historia: consagrar el esquema agroexportador de dominio transnacional con el espejismo del "acceso a mercados", a cambio de acceder a la incorporación de "Nuevos Temas", justamente los que significarán, entre otros efectos, la desaparición del campo como entidad económica y cultural. Los conocimientos desarrollados por las comunidades y la humanidad, constituyen un acervo que debe estar orientado a alimentarnos, sanarnos, tener relaciones armoniosas con la naturaleza, mejorar la calidad de vida de todas y todos. No pueden ser apropiados y administrados según reglamentos que trasladan a las empresas privadas los beneficios y el poder de su uso. Los servicios públicos de salud, educación, agua, comunicaciones y asistencia técnica, responsabilidad pública de los Estados y de la sociedad para con los ciudadanos y ciudadanas, que fueron conquistas consignadas en la Carta Universal de Derechos Humanos y refrendadas por el Protocolo de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, no pueden ser convertidos en simples mercancías por los acuerdos de la OMC, ni esta organización puede reglamentar las políticas públicas nacionales para favorecer a las corporaciones transnacionales, afectando a poblaciones enteras en sus necesidades y dignidad. De ser aprobadas estas condiciones de la OMC en Cancún, se afectarán para siempre nuestros derechos a tomar decisiones como países soberanos, nuestros derechos humanos, y sobre todo el derecho al desarrollo de los pueblos y a una vida presente y futura con dignidad. Alertamos a los representantes de nuestros gobiernos sobre la también engañosa medida de acceso a medicamentos genéricos, cuya aplicación efectiva está plagada de condicionalidades y obstáculos, y que al parecer ha sido recién adoptada por la OMC para allanar el camino para el ADPIC. LAS MUJERES DEMANDAMOS: - Que las negociaciones de la OMC deben ser paralizadas, y nuestros gobiernos deben comprometerse a impulsar un urgente proceso de cambios en el modelo económico y en el comercio internacional, adoptando nuevas normas e instituciones. - El abandono de esquemas regidos por el interés particular, la explotación, la competencia, que generan injusticias, empobrecimiento, depredación ambiental. LAS MUJERES PROPONEMOS: - Una economía que priorice la atención de necesidades humanas, que potencie diversas maneras de organizar la producción, que supere desigualdades e injusticias, especialmente las que afectan a las mujeres. - En función de ello, el comercio internacional debe estar al servicio del desarrollo autónomo y soberano, y debe estar regido por normas y acuerdos basados en la aplicación de derechos, la solidaridad, la complementariedad, la colaboración, la reciprocidad, y no en la competencia y en el dominio de los poderosos. LAS MUJERES DE AMERICA LATINA CONVOCAMOS AL: - FORO INTERNACIONAL LOS DERECHOS DE LAS MUJERES FRENTE A LOS ACUERDOS COMERCIALES: el 8 y 9 de setiembre (lunes y martes), la REMTE, la Marcha Mundial de Mujeres, la Alianza Social Continental y otras Redes de Mujeres, organizan este Foro en el marco del Foro de los Pueblos por las Alternativas a la OMC, porque consideramos necesario plantear alternativas frente a la OMC, que lleva a cabo su V Reunión Ministerial, en Cancún (México) en setiembre del 2003. - DÍA DE ACCIÓN DE LAS MUJERES CONTRA LA OMC: el 9 de setiembre (miércoles), nosotras convocamos a las mujeres de toda América Latina a realizar acciones de protesta y educación popular para decir no a la tiranía del libre comercio. - DÍA DE LA MARCHA MUNDIAL CONTRA LA GLOBALIZACIÓN Y LA GUERRA: el 13 de setiembre (sábado), nosotras convocamos a los movimientos de las mujeres para unirse una vez más a nuestro bloque, agregando nuestra irreverencia feminista a las manifestaciones unitarias del lanzamiento de la Campaña de la Coordinación de los Movimientos Sociales, por empleo e ingreso, exigiendo igualdad, trabajo digno y justicia social en un país libre de la OMC y del ALCA. ¡OTRO MUNDO ES POSIBLE!
¡NO AL ALCA! ¡NO A LA GUERRA!
¡¡LA OMC NO PUEDE GOBERNAR LA VIDA DE LAS MUJERES!! ***** RED LATINOAMERICANA MUJERES TRANSFORMANDO LA ECONOMÍA - REMTE Es un espacio de articulación de redes y núcleos nacionales de once países de la región*, en el que participan mujeres urbanas y rurales, de ámbitos académicos, ONG y organizaciones de base. Su propósito es contribuir a la apropiación crítica de la economía por parte de las mujeres, y a la búsqueda de alternativas basadas en la justicia económica y la justicia de género. Impulsa el análisis económico, el debate y la acción desde una perspectiva feminista. Participa en procesos regionales y mundiales de resistencia al neoliberalismo y de construcción de alternativas. Integra el Consejo Internacional del Foro Social Mundial; el Comité de Mujeres de la Alianza Social Continental. Participa en los Comités Nacionales de la Marcha Mundial de Mujeres contra la Pobreza y la Violencia. *Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, México, Nicaragua, Perú, Venezuela www.movimientos.org/remte, E- mail: mujecon@terra.com.pe Cancún, setiembre del 2003