Lettre politique a tous les membres des délégations engagés dans l’adoption de la Déclaration et du Programme d'action de Durban

Mesdames et Messieurs, les représentants des Etats :

Nous, personnes d’ascendance africaine, les autochtones, les jeunes, les femmes, les gitans, les immigrés, les réfugiés, les personnes déplacées, les gays, les lesbiennes, les travestis, les transsexuels, les bisexuels, les personnes handicapées et les personnes vivant avec le VIH et le sida, du Brésil, de l'Argentine, d’Uruguay, du Chili, du Pérou, de la Colombie, d’Equateur, du Nicaragua, d’Honduras, du Guatemala, du Costa Rica, de Panama, des Etats-Unis, de Trinité et Tobago, de Sainte-Lucie, de Jamaïque, de Curaçao, de Puerto Rico et de la République dominicaine, rassemblés et rassemblées au Forum de la société civile d'Amérique latine et les Caraïbes, réunion préparatoire de l'examen de la Conférence mondiale contre le racisme, la xénophobie et l'intolérance, qui s'est tenue le 6 et 7 mars à Saint-Domingue, République dominicaine, nous leur demandons instamment de:

Maintenir de l'engagement pris lors de la Conférence préparatoire régionale pour l'Amérique latine et des Caraïbes, tenue à Brasilia en juin 2008;

Soutenir la Déclaration et le Programme d'action dans l'ensemble de son contenu, de sorte que les engagements pris à Genève, à la Conférence d'examen, aux progrès dans sa mise en œuvre et de fournir des réponses aux formes contemporaines du racisme;

Engager des ressources par le biais d'un agenda avec des mesures concrètes et des objectifs à moyen et à long terme pour répondre au programme d'action et à la Déclaration de Durban;

Reconnaître la «race» comme une construction historique et fondement du racisme, et d'éviter, sous prétexte de l'existence d'une seule race humaine, "de refuser la diversité ethnique la race et l'existence du racisme" :

Tenant compte du fait que les personnes d'ascendances africaines, représentent plus de 150 millions de personnes dans les Amériques et en tant que tels doivent être soumises à l'action affirmative et des politiques visant à éliminer les pratiques de l'exclusion raciale, les inégalités sociales et économiques;

Inclure la lutte contre le racisme dans le cadre des politiques de développement et dans les programmes et activités visant à répondre aux objectifs de développement du Millénaire,

Afin de prendre en considération le fait que au de réaliser les recensements nationaux de population et du logement conformément à la Déclaration et du Programme d'action de la Conférence mondiale contre le racisme et la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance, les Etats les mettent en place, basés sur des indicateurs ventilés par sexe, la race et l'ethnicité à travers l'auto-identification des individus, de manière à y inclure des variables spécifiques sur la situation des personnes d'ascendance africaine. Nous vous encourageons à prendre les mesures appropriées pour donner effet à cette demande dans le prochain cycle de recensement de 2010.

Reconnaitre l'interconnexion entre le sexe/la race / l’origine ethnique, l'intolérance à l'orientation sexuelle et l'identité de genre, le racisme comme un facteur aggravant, afin de prendre des mesures d'action urgentes pour s'attaquer à ces situations.

Prendre des mesures pour veiller à ce que les organisations de la société civile engagée avec l’agenda de Durban, puissent faire partie, dans le cadre de mécanismes nationaux de mise en œuvre, du suivi et de l'évaluation de la Déclaration et du Programme d'action et puissent vérifier les engagements issus du processus .

Dans la conviction que nous construisons un agenda commun, le gouvernement et la société civile, afin d'avancer dans la mise en œuvre de la Conférence de Durban et convaincus que ceux-ci prendront en compte nos préoccupations en ce qui concerne la Conférence, nous vous présentons nous salutations, les plus respectueuses,

Comité international de suivi de Durban, en Amérique latine et les Caraïbes.