The cap and the game on Sunday
06/07/2003
- Opinión
A "Brazil of hope " is a strange and serious occurrence.
First Lula, President of the Republic, received the leaders
of the Landless Workers Movement (MST) with euphoria – it
looked like the times when Lula was a candidate – and later
sent his ministers and the leaders to the National Congress
to provide explanations as to why, during the audience, he
(President of the Republic) put an MST cap on his head.
What is the reason for such a turn of events? Why should a
democratic government of the people have to justify,
through the media, the reasons for holding an audience with
the leaders of the main organized movement in Brazil? Why
should Lula and his government be put under such pressure?
There are reasons for this: political and financial ones
and others of a shadowy nature: namely, Lula's government
is being held hostage by the National Confederation of
Agriculture (CNA), by the parties of the extreme right and
by the landowners. Because of this the shock troops of
Planalto approached the media to explain the reasons for
the audience and its folklorization.
The reasons of a political nature are easily explained:
Lula's support group is for the most part dominated by
regional oligarchies, which hate the idea of bringing
agrarian reform to Brazil and which therefore blackmail the
government by conditioning their support or votes on the
so-called reforms, to the President's acquiescence to their
regional interests. The economic reasons are explained by
the argument that the land is private property and
productive, and generates wealth for the country and
strengthens exports. In order that everyone will be
convinced of this, the Television Network O Globo produces
special programs declaring that during the last year
agricultural production has reached record levels in our
country. Why implement agrarian reform if the latifundios
are producing a surplus and if Brazil is the largest grain
exporter in the world? What is more, there is the argument
of property rights and that property can be defended, even
with military force, primarily against the MST squatters
who, as the media in support of Lula claim, "do not want
land and many have never been farmers. They are summoned by
the leaders of the Movement in the outskirts of the towns,
with promises of being given land and employment, and in
exchange they must set up camps along the roadsides to
create disorder. Therefore, the objective is not one of
agrarian reform, but is political and about shadowy
interests". The reasons that are of a shadowy nature will
be revealed when the federal government stops being
submissive to the big landowners, when it revokes
Provisional Measure 2183/56 from 24-08-2002, when it orders
the arrest of the landowners and their gunmen who illegally
carry arms, including the kind destined to exclusive use of
the Armed Forces, threatening the rural landless workers
and instigating violence, and when, with a government
program, it puts the idea of agrarian reform into practice.
In the inappropriate manner in which they have folklorized
and highlighted the use of the red cap during Lula's
meeting with the MST, a mere sophism, the media and the
elite are creating an apparent division between the
government and the elite, when in reality the act allowed
the MST to initiate delayed discussions about the need for
this government to implement a policy for agrarian reform,
and it allowed the government to advise the Movement that
"I am your friend, be patient! Brazil cannot be changed
overnight, we cannot be overly flamboyant", that is to say
that the government wants an end to the "invasions" and the
MST is not allowed to compromise relations between Lula's
government and the oligarchies. For its part, the MST says
that it believes in the government and, therefore, that it
must put into practice what it promised when they were
friends. The elite, backed by the media, wants the
government to continue to ignore the subject of agrarian
reform.
Consequently, the red cap is scarcely a smokescreen or pure
marketing ploy and behind it are the signs of negotiations
about the government's actions being carried out with the
power elite. In other words the cap does not represent the
people inside the palace, nor the people in government. For
Lula the cap may be nostalgic, but not the ideological
reference that many predicted. It suffices to follow the
relations already established, by this government with the
parties in the National Congress and, in terms of the
economy, with the international bankers and the
International Monetary Fund, IMF.
For relaxation, however, there is always the Sunday
football at the Granja del Torto. It is there that the
media display a satisfied President of the Republic,
resembling the people, resembling a retired worker.
Unfortunately, while "the ball is victim to the bald
patches" of the executives of Planalto, the people are
victims of the games of power, with one big difference,
they are played every day.* (Translation by ALAI)
* Roberto Antonio Liebgott is a member of Cimi Sul.
* A reference to the football the MST gave to the President
saying that he is "part of our team".
https://www.alainet.org/es/node/107877?language=en
Del mismo autor
- A criminalização explícita das lideranças Kaingang no RS 19/05/2014
- Povos indígenas do Brasil e a necessária luta contra as ações anti-indígenas 29/07/2013
- Os agregados do governo Dilma e as causas sociais 19/03/2013
- “É o bonde da Dilma! É o trator sem freio!” 10/11/2011
- Sob as lonas pretas, mais uma criança Guarani Mbya morre sem ter vivido em sua terra 14/07/2011
- Lonas pretas, retratos de dor e sofrimento de um povo! 19/06/2011
- Um olhar sobre a conjuntura indigenista em 2010 13/07/2010
- Lula, os esperneios e o apagão 25/04/2010
- Absurdos de uma política indigenista nefasta 21/12/2009
- 2009: demarcação zero! E continua o processo genocida em Mato Grosso do Sul 08/12/2009