[1] El carácter de mi problematización refiere a ideas remisionales acorde a las tesis que convocan esta sucinta y medianamente articulada argumentación de mi parte. La ampliación y confrontación de mis aseveraciones corresponde a otro momento. El expositivo.

[2] El carácter sustantivado y con intencional uso del fetiche del lenguaje que hago de este concepto-valor no es gratuito. Lo mismo puede decirse de otros conceptos-valor de la modernidad: mercado, individuo, derecho, América Latina, Ciencias Sociales, etc.

[3] La sociedad civil (buenita) se conforma con todos los ciudadanos legítimamente reconocidos y portadores de deberes y derechos dentro de un colectivo social y cuya característica neural es la desarticulación sistémica. El Estado se constituye como aquel órgano rector de la planificación, dirección y ejecución de las directrices colectivas que dentro de una sociedad estratificada logran articularse como tales. Se fundamenta el Estado en la articulación sistémica. Su origen, despliegue y funcionamiento depende de interés particulares de grupos o clases sociales que logran potenciar sus proyectos como si fuesen colectivos.