Más allá de "manzanas podridas" y "ventanas rotas"
24/12/2014
- Opinión
Las manifestaciones masivas que sacuden de costa a costa los Estados Unidos son reflexiones ruidosas y visibles de la profunda rabia y rechazo de la larga y sangrienta historia del terrorismo policiaco.
Si has leído mis escritos o escuchado mis comentarios radiales, tú sabes que yo describo la violencia policial por lo que es: terrorismo, y no "brutalidad".
Porque el interés de toda violencia policial es infundir terror en las poblaciones Negras, justo como era la intención de los terroristas Blancos del pasado, como el Ku Klux Klan, que linchaba a los Negros; hombre, mujeres y niños --Si. ¡Niños!
Y aún cuando estas protestas de los jóvenes a lo largo y ancho del país son remarcables, debemos recordar que la violencia policial contra las comunidades Afro-Norteamericanas no es nada nuevo.
Fue el 4 de diciembre de 1969 – hace 45 años, cuando policías entraron sigilosamente al edificio de departamentos de la Calle Monroe donde vivían jóvenes del Partido de las Panteras Negras, incluido el Vice-Presidente Fred Hampton, de Chicago. Allí, policías, armados con ametralladoras, dispararon contra el Capitán Mark Clark, de Peoria, Illinois, y contra el Vice-Presidente Fred Hampton, mientras dormía en su cama junto a su esposa que estaba esperando un bebé. Ambos, Mark y Fred fueron asesinados; por lo menos otros 7 Panteras Negras fueron heridos por el fuego de los disparos de la policía – todos mientras dormían en sus camas.
Ningún policía fue jamás acusado por estos crímenes o de estos intentos de asesinato y de asaltos graves contra miembros del Partido de las Panteras Negras de Illinois.
La próxima primavera marcará el 30th aniversario del bombardeo de MOVE – donde policías tiraron bombas de un helicóptero; y mataron 11 hombres, mujeres y niños – todos miembros y familiares del grupo de Naturalistas Negros, MOVE.
Once seres humanos quemados vivos y/o matados a tiros – y 2 manzanas de la ciudad de Filadelfia hechas ladrillos rojo brillantes y cenizas candentes. Y, otra vez, ningún policía fue jamás acusado de nada. Solo Ramona África, única sobreviviente del ataque contra MOVE, sería metida a la cárcel por 7 años -- acusada de ¡motín!
El movimiento para protestar el terrorismo de la policía es algo remarcable, pero en verdad no comenzó ayer.
El terrorismo de la policía lleva ya varias décadas, y no es sobre "manzanas podridas" o "ventanas rotas". Es sobre el bloqueo de los movimientos populares que demandan libertad; y la protección del presente sistema de represión.
--©’14maj
Traducción libre del inglés enviado por Fatirah Aziz, Litestar01@aol.com, hecha en REFUGIO DEL RÍO GRANDE, Texas, EE.UU.
https://www.alainet.org/es/active/79729
Del mismo autor
- Una Nación en Guerra -- ¡Contra Sí Misma! 10/07/2017
- A Nation at War -- With Itself! 10/07/2017
- Un rayo de esperanza en Palestina 19/06/2017
- Sunshine in palestine 19/06/2017
- La caída 09/06/2017
- The fall 09/06/2017
- Las mujeres marchan contra Washington 07/02/2017
- Women march against Washington 07/02/2017
- ¿Qué significa todo esto? 08/01/2017
- What it all means 08/01/2017
Clasificado en
Clasificado en:
