A riesgo de abusar de una expresión elegante y volverla banal, después de dos días de reunión de la más alta cumbre, el mensaje real del G20 es “Si queremos que todo quede como está, algo tiene que cambiar”.

 

En su esfuerzo por salvar el sistema, los líderes del G20 han decidido echarle dinero al problema, algo que puede o no revertir los efectos desastrosos de la crisis económica, que todavía no se han calculado. Pero independientemente de si funciona o no, lo cierto es que todo el respaldo político y las promesas de fondos reforzarán y revitalizarán los poderes de las mismas instituciones que han sido en gran medida responsables por el agujero profundo en que hoy se encuentran los países en desarrollo.

 

Aunque la crisis financiera comenzó en Estados Unidos, sus impactos se han multiplicado portado el mundo sin barrera alguna, entre otras razones porque el Banco Mundial y el FMI presionaron a todos sus clientes a adoptar políticas económicas orientadas a la exportación y a liberalizar sus sectores financieros, volviéndolos vulnerables a las vicisitudes y riesgos de un sistema global interconectado y volátil. Fue la OMC (o, al menos, los miembros más poderosos de este organismo) la que hizo las reglas del comercio que exigieron que los países abrieran sus mercados comerciales, y de esta forma expusieran a sus sectores exportadores al más leve retroceso de la demanda, y a sus mercados internos a los asaltos desde el exterior. Como resultado de la cumbre del G20, los mandatos del desacreditado Banco Mundial y del casi difunto FMI se han ampliado enormemente, y ahora habrá una gran presión para concluir la Ronda de Doha, en un intento por detener la caída libre del comercio mundial. Esto representará una presión insoportable para aquellos pocos países que se han resistido a profundizar la liberalización en la OMC porque saben que las reglas están sesgadas en su contra. Hasta donde se puede apreciar por el comunicado del G20, no se re-escribirán las reglas del comercio para que sean más justas, ni cambiarán las políticas y las estructuras de poder del Banco Mundial y el FMI de manera significativa, aunque la contribución de US$ 40 mil millones de China al FMI podría comprarle un asiento más cercano a la mesa más selecta.

 

Después de dos días de mirar la cobertura permanente de la BBC, uno tiene que admirar la tenacidad de Gordon Brown y su espíritu para montar este enorme circo en el bien llamado “ExCel Centre”, pero es verdaderamente sorprendente escucharlo hablar con tal estupefacción compasiva sobre los mercados financieros no regulados, y expresar su sorpresa y pesar de que la explosión atómica del mercado de hipotecas de alto riesgo estadounidense haya de alguna forma contaminado a todo el sistema. Realmente uno se queda pensando en qué planeta ha estado viviendo Brown, o más auto-críticamente, uno se pregunta cómo es que diez años de campañas e investigaciones internacionales referidas a los problemas de la globalización financiera han tenido tan poco impacto. Ciertamente que podríamos decir “se los dijimos”, pero es necesario hacer mucho más, porque de otra forma la elite mundial una vez más nos tomará la ventaja.

 

En la Parte 1 de esta edición de Enfoque sobre Comercio presentamos el análisis de las propuestas del G20 recién salidas de la imprenta, elaborado por el Proyecto Bretton Woods, y las proféticas evaluaciones de Walden Bello, Eric Toussaint y Damián Millet.

 

La Parte 2 nos acerca más al terreno y los artículos de Tu Wenwen, Jackes-chai Chomthongdi y Aya Fabros aportan fascinantes relatos sobre los impactos y las respuestas ante la crisis económica en China, Tailandia y Filipinas, en tanto que Demba Moussa Dembele ofrece un poderoso análisis desde África.

 

 

Nota: Enfoque Sobre Comercio, es un boletín mensual de distribución electrónica, publicado por Focus on the Global South, con sede en Bangkok. Traducción: Alicia Porrini y Alberto Villarreal (comercioredes@gmail.com) para REDES-Amigos de la Tierra Uruguay (www.redes.org.uy)