Para viajar a Gran Bretaña los brasileños no necesitan pedir visa en el Consulado Británico de Brasil. Por eso, el primer contacto con el control de inmigración se produce al entrar a ese país; para ingresar a Londres las principales vías de acceso son el aeropuerto de Heathrow y los puertos marítimos de Dover y Folkestone, en la costa este de Inglaterra. La "Home Office" produce una estadística anual sobre el número de extranjeros que entran al Reino Unido, así como otra lista de los que son aceptados como residentes permanentes, con derecho a trabajar y vivir en ese país. Así tenemos, el ingreso de inmigrantes latinoamericanos en el Reino Unido: Entre los países sudamericanos enumerados en las estadísticas, Brasil fue el que registró el mayor número de viajeros hacia el Reino Unido. La mayor parte (63%) fue admitida con visas de visitante y un promedio de 7% entraron con visas de estudiantes; estos tuvieron previamente que probar, ante el funcionario de control, que estaban matriculados en algún curso y que podían sostenerse durante su vigencia. La categoría "otros" se aplica a pasajeros que poseen diversos propósitos de viaje que no sean por visita o estudios: personas de negocios, en tránsito, diplomáticos y funcionarios oficiales con sus dependientes, pasajeros retornando o ya establecidos en el Reino Unido, portadores de un permiso de trabajo y sus dependientes y cónyuges de ciudadanos ingleses o europeos. Es decir, para la "Home Office" en esta categoría están las personas que poseen un estatus más estable que "inmigrante"; por ello, esas visas son por regla concedidas cuando el funcionario no tiene la menor duda de que el viajero se ubica en una de esas categorías. Brasil y Argentina, países con mayor número de viajeros, son también los que muestran la menor proporción de personas que se ubican en la categoría "otros". Al mismo tiempo, de entre los siete países enumerados, Chile ocupa la mayor ubicación en esa clasificación. Colombia también presenta una alta tasa de viajeros en esta categoría, cerca de 44%, pero también fue el que tuvo el mayor número de rechazados, seguido de Uruguay con 2,5% En el caso de Brasil, en 1991 el 0,9% fueron removidos e impedidos de entrar al Reino Unido. ¿Por qué, a pesar del gran número de viajeros y visitantes, los brasileños no sufren tanta presión como los colombianos cuando ingresan al país? La respuesta podría estar basada en la lógica subyacente entre control de inmigración y control demográfico de un mercado de trabajo supuestamente saturado. Para el gobierno inglés, los colombianos ya tienen un perfil trazado como colonia establecida en ese país, mientras que los brasileños constituyen un grupo de inmigrantes recientes y cuyo comportamiento es un tanto imprevisible para las autoridades inglesas. Para los brasileños blancos, que poseen pasaporte de algún país miembro del Mercado Común Europeo (MCE), la entrada es generalmente tranquila; el funcionario verifica sus pasaportes y los dejan entrar al país sin demora. Para los brasileños negros, a pesar de tener el mencionado pasaporte del MCE, el ingreso es más bien complicado. Esto le ocurrió a Marcelo quien es negro, hijo de padre alemán y madre brasileña negra; él además de poseer el pasaporte brasileño tiene otro alemán con el cual entra a Inglaterra donde vive desde hace cinco años. Pero, cada vez que pasa por el control de inmigración es interpelado y cuestionado por el funcionario. Marcelo cuenta que al principio eso le parecía normal, pero al ver que las demás personas pasaban sin siquiera abrir sus pasaportes empezó a darse cuenta que recibía un trato diferente. El explica esa diferencia por el hecho de ser negro. "El funcionario de la inmigración siempre se quedaba mirando mi pasaporte y me hacía un sinnúmero de preguntas: desde cuándo vivía en Londres, si trabajaba, si era casado con una alemana. No entendía como yo, negro, había conseguido un pasaporte alemán. La última vez que volví de Brasil el funcionario me preguntó que cómo iría hasta mi casa y yo le dije que podía ir en metro o en taxi, pero que preferiría hacerlo en helicóptero. El funcionario perdió los argumentos y me dejó pasar. Hoy sé que tengo todos los derechos de estar aquí y que no me debo dejar intimidar. Ellos son muy racistas!", asegura. Poseer un pasaporte europeo constituye un momento en el cual los inmigrantes brasileños tienen la oportunidad de anular un "aspecto negativo": ser brasileños. Ya no harán fila en control de inmigración, ni serán "examinados", ni se les negará el acceso al país. Por el contrario, ingresarán como europeos teniendo todos los derechos asegurados por ley. Es decir, su situación se "iguala" a la de los otros ciudadanos de los países miembros del MCE. Sin embargo, esta suposición de "igualdad" parece no existir en el caso de las personas negras porque, sean ellas de donde fueren, en este momento ser europeo es ser blanco. Ser igual es ser europeo y blanco. Del 17 al 21 de octubre de 1994 se realizó en Chiangmai, Tailandia, la conferencia internacional sobre Migración y tráfico de mujeres en donde estuvieron presentes 75 mujeres de 20 países. Las estrategias de acción propuestas en contra de la migración forzada y el tráfico de mujeres fueron: - La elaboración de una nueva Convención internacional sobre tráfico de mujeres, o en su defecto la modificación del concepto en la convención de la ONU de 1949. Esta definición tiene que ser ampliada a fin de convertirse en un mecanismo eficaz contra el tráfico de personas. - Emprender acciones de información y concientización tanto a nivel local como internacional, en y entre los países emisores y receptores. - La descriminalización de la prostitución. - Se hizo hincapié en trabajar para conseguir una eficiente colaboración internacional. Países Argent Brasil Chile Colomb Peru Uruguay Venez -------------------------------------------------------------- Total 36.500 87.000 11.800 18.500 7.970 4.450 12.200 -------------------------------------------------------------- Turistas 25.000 54.500 5.820 9.080 4.470 2.910 6.270 Estudiant. 1.140 5.910 250 850 310 130 410 Recusados 105 721 49 479 100 100 51 Otros 10.250 25.869 5.681 8.090 3.090 1.310 5.469 -------------------------------------------------------------- Fuente: Great Britain/Home Office, 1991 *Londres