La gran prensa sigue la guerra contra Trump

14/11/2016
  • Español
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Português
  • Opinión
-A +A

Lo que se conoce en Estados Unidos como la Gran Prensa, es decir los órganos de prensa más importantes, han continuado su guerra contra Donald Trump, independientemente de que su principal oponente Hillary Clinton reconoció fue el vencedor y hasta el presidente Obama ha hecho un llamamiento a trabajar en el apoyo al nuevo presidente, pues sus éxitos serán los éxitos de Estados Unidos.

 

Pudiéramos sumar a la Gran Prensa algunos sectores y personas individuales que la victoria de Hillary hubiera beneficiado grandemente pues aseguraba la continuidad de Obama, es decir, no tendrían cambios en sus negocios ni en sus actividades, que con Trump pudieran tenerlos, algunos de ellos que le costarán unos cuantos millones de dólares.

 

Algunas personas individuales se resisten al hecho de haberse equivocado,  hasta haber gritado ABAJO TRUMP, VIVA HILLARY y ahora pasaran a la historia como los que se equivocaron, algo que evidentemente puede lacerar su prestigio, sobre todo si se dedican al análisis de lo que sucede en Estados Unidos.  En definitiva, no es para consolarlos, pero recuerden que “Al mejor escribano se le va un borrón”. Pasen la página y continúen analizando, de la forma lo más objetiva posible, lo que puede suceder en el futuro.

 

Continuando con el análisis de las campañas actuales contra Trump de la Gran Prensa, de lo que también algunos se han  hecho eco, pondremos varios ejemplos de cómo se está llevando la guerra contra el candidato que descaracterizó a los principales órganos existentes en Estados Unidos y los describió como realmente son, un instrumento del establishment, que publica mentiras con el fin de lograr sus propósitos.

 

El Washington Post, recientemente publicó una noticia donde planteaba que acorde con una encuesta realizada, un tercio de las personas que habían votado por Hillary consideraban que las elecciones no habían sido honestas.  Esto parece muy importante y está dirigido contra Trump.  Si hubieran publicado que en la propia encuesta dos tercios de las personas que votaron por Hillary consideraban que las elecciones habían sido honestas, entonces la noticia beneficiaba a Trump.  Como vemos, la misma noticia, pero enfocada desde dos puntos de vista distintos está orientada a tratar de crear opiniones distintas.

 

La CBS, estación de televisión, muestra a los televidentes las manifestaciones contra Trump que se han desarrollado en distintos lugares del país y lo califica de la noticia más importante del momento. Esta emisora de televisión ofrece a la vez un servicio de mensajes escritos donde se refleja lo que transmiten. El despacho al que hago referencia es el que han sacado con la clasificación CBS News is live, 24/7 Download the free app.

 

Sobre este despacho voy a traducir y trasladar algunas partes del mismo:

 

NEW YORK CITY -- Throngs of people supporting immigrant rights took to the streets in protest Sunday… More than 1,000 people joined the march

 

Ciudad de Nueva York.- Una muchedumbre de personas que apoyan el derecho de los inmigrantes tomaron las calles el domingo en señal de protesta… más de 1,000 personas se unieron a la marcha.

 

Police in Portland say they arrested a total of 71 people late Saturday and early Sunday during the anti-Donald Trump…

 

La policía de Portland dice que arrestó un total de 71 personas el sábado por la noche y domingo en la mañana durante las manifestaciones contra Donald Trump…

 

Several hundred protesters Sunday marched around Philadelphia’s City Hall….

 

Varios cientos de manifestantes marcharon el domingo alrededor del Philadelphia City Hall (en protesta contra Trump)…

 

In Los Angeles, a few hundred people gathered outside CNN’s Los Angeles headquarters…

 

En Los Ángeles un poco más de cien personas se reunieron fuera de la oficina principal de Los Ángeles de CNN…

 

in San Francisco, hundreds of people… On Saturday, an estimated 8,000 marched through downtown.

 

en San Francisco cientos de personas…El sábado un estimado de 8,000 marcharon por la parte baja de la ciudad

 

On Sunday, about 800 people marched through the state capital of Sacramento…

 

El domingo, cerca de 800 personas marcharon por Sacramento, la capital del estado…

 

 

About 300 people protested Trump’s election outside the U.S. Embassy in Berlin…

 

Cerca de 300 personas protestaron por la elección de Trump en las cercanías de la Embajada de Estados Unidos en Berlín…

 

Hasta aquí el despacho de CBS.  Como pueden apreciar, la propia televisora que nos muestra una nutrida manifestación, que al parecer estar formada por decenas de miles de personas, al poner las cifras de manifestantes en blanco y negro, se ajusta un poco más a la verdad.

 

No es la manifestación sobre Washington, de más de un millón de personas, que lideró Martin Luther King. No es la manifestación frente al Pentágono, de más de 400,000 personas que organizó el Movimiento contra la Guerra en Vietnam, no son las demostraciones que en distintos lugares de Estados Unidos, principalmente en Nueva York y San Francisco, desarrollo hace pocos años el movimiento Occupy Wall Street donde participaron decenas de miles de personas. 

 

 Un estadounidense, seguidor de Trump, al que le escribí sobre el asunto, me respondió:

“Esa es la democracia.  Si tiene el permiso correspondiente, pueden manifestar. Todo eso fortalece el sistema y no va a cambiar los resultados de las elecciones. No es agradable, pero tampoco es significativo, que en una ciudad donde viven varios millones de habitantes, dentro de estos, inmigrantes, negros, latinos y otros, unos cuantos miles expresen su opinión. La Constitución garantiza la libertad de expresión y nosotros respetamos la Constitución.”

 

14 de noviembre del 2016

 

 

https://www.alainet.org/fr/node/181661?language=es
S'abonner à America Latina en Movimiento - RSS