Un antipoema de la transición democrática - América Latina en Movimiento
ALAI, América Latina en Movimiento

2012-01-05

Brasil

Crónica del movimiento estudiantil 2011:

Un antipoema de la transición democrática

Óscar Bustamante F.
Clasificado en:   Política: Politica, Movimientos, Democracia, |   Social: Social, |
Disponible en:   Español       
Compartir:


Dicen que ese fue el aporte de Nicanor Parra a la literatura chilena: haber recuperado para la poesía el habla coloquial, la del hombre de la calle, ese que llama las cosas por su nombre, sin remilgos, directo, nada lírico. Esa habla que, referida a la tradición poética nacional, tomó distancia del “pequeño Dios” de Huidobro, del gigantismo militante de Neruda, del exceso de De Rockha y, de paso, se los quitó de encima, superándolos. Por ese aporte, este año fue reconocido con el Premio Cervantes. Un año, además, donde el hombre de la calle sacó el habla.
 
Tras décadas de un discurso varado en aquella paradigmática frase de Patricio Aylwin en los albores de la transición, convocando a construir la democracia “en la medida de lo posible” y que configuró un estilo oblicuo, indirecto y superficial de discutir la política, el movimiento estudiantil secundario universitario chileno (MESU 2011) irrumpió en las calles, en los medios de difusión y en las redes sociales por Internet –sin dudas, el nuevo e interconectado espacio público contemporáneo- con un arsenal de ideas, de lenguajes y de propuestas que renovaron el debate sobre la política y que señalan una inflexión en el proceso de democratización social en Chile. Un “antes y un después”, como dicen los analistas, el cual produjo, además, una fuerte resonancia latinoamericana e internacional.
 
Ignacio Ramonet cuenta que, tras darse unas vueltas por las acampadas de Madrid y Valencia, recolectó cerca de 300 frases escritas en los muros que le permitieron reconstruir el discurso del movimiento de Indignados del 15-M. Emulando ese ejercicio, hemos seleccionado algunos fragmentos, versos significativos de lo que podríamos denominar una “antología de consignas” del MESU 2011, rescatados no sólo de las calles sino también de los “muros” digitales y las intervenciones de sus voceros en los medios de difusión masivos, a partir de los cuales elaborar una interpretación del “diálogo” que los estudiantes mantuvieron durante siete meses con la sociedad chilena y con todo el mundo.
 
* Documento completo en PDF
 
- Óscar Bustamante F. es Periodista y estudiante chileno en México.


http://alainet.org/active/51911&lang=es




[Página de búsquedas]  [Página principal]  [Main Page]  [Regresar]
Quienes somos | Área Mujeres | Minga Informativa de Movimientos Sociales